中速电厂磨煤机的工作原理如下：

　　1. 煤炭进入中速磨煤机，经过破碎器进行破碎，将大颗粒煤炭破碎成合适的小颗粒。

　　2. 破碎后的煤炭进入磨盘，在磨盘的旋转作用下，煤炭与磨盘之间发生磨擦、挤压和碾磨作用，使煤炭进一步细碎成细小的煤粉。

　　3. 热风从围绕磨盘的风环高速均匀向上喷出，煤粉被吹起并烘干，同时被带入碾磨区上部的粗粉分离器中。

　　4. 在粗粉分离器中，不合格的粗粉在叶片的作用下重新落至磨盘重新碾磨，合格的煤粉则顺利通过，由脉冲收尘器收集下来。

　　5. 收尘下来的合格的煤粉，再经管道输送到成品罐中，或直接连接到喷吹系统上。

　　6. 杂物如石块、黄铁矿等在风环处被甩至杂物箱中。

　　以上是中速电厂磨煤机的工作原理，供您参考，建议查阅专业书籍或咨询专业人士获取更全面和准确的信息。